The flag of Catalonia was erased from the original shield of Puerto Rico

The researcher from the Institut Nova Història (INH), Leandre Martí, provides us with another evidence of the reworking of the past by the colonial censorship, this time focused on the adulteration of the original coat of arms of Puerto Rico.

The coat of arms of Puerto Rico is the second oldest in the New World. It was granted in 1511 by the King of Catalonia-Aragon, Ferran II (Ferdinand II), who was then King of Catalonia and all his kingdoms and regent of Castile, on behalf of his daughter, Queen Joanna, who was incapacitated. The original coat of arms featured the flag of the Kingdom of Catalonia, alongside that of the Kingdom of Sicily.

However, it was not until much later, on March 9, 1905, that a law regulating the coat of arms of Puerto Rico was approved. After several amendments to the existing law to obtain the interpretation of the coat of arms, in 1976, it was authorized in its current version, where the flags of Catalonia and Sicily have completely disappeared from the original coat of arms and have been replaced by the flag of Castile.

Original coat of arms of Puerto Rico, granted by King Ferran d'Aragó, in the year 1511, the oldest in the New World.

Current coat of arms of Puerto Rico, adulterated by colonial censorship, and made official in 1976.

As can be seen, colonial censorship made the flag of Aragon-Catalonia and Sicily disappear to replace them with that of Castile.

[This article is a translation of the original version, in Catalan language, from the Institut Nova Història website].

Spanish castilian language version

Comments

Parallels and Identities between Christopher Columbus and Joan Cristòfol Colom i Bertran

The study of the true personality of Christopher Columbus (Cristòfol Colom, in Catalan) has revealed a series of biographical details about the protagonist that precisely match the biography of a Catalan noble named Joan Colom y Bertran, from the Colom family of Barcelona, an ancient Catalan lineage with a considerable number of highly prominent figures linked to the history of Catalonia in the 14th and 15th centuries. The following table shows a list of the parallels between the official figure and the Catalan noble, well-documented in the archives of the Late Middle Ages. Christopher Columbus (genoese) Joan Cristòfol Colom i Bertran (catalan) 1 Has an heir son named Diego 1 Has an heir son named Jaume 2 Has a cleric brother named Diego 2 Has a cleric brother named Jaume 3 Has a brother named Lluís (Synod of Sto. Domingo, second half of the 17th century) 3 Has a brother named Lluís 4 Named Margarita Island because his wife was named Margarita (J. López de Velasco) 4 His first wi...

Gunpowder, Paper, the Chinese of Khagan, and Catalonia

It is known that Christopher Columbus wrote a letter to the Khaghan of China. This, by itself, already connects Catalonia with the discovery of the Americas, considering that Columbus was a figure linked to the Catalan court. I explain the reason in this article. At the Institut Nova Història (INH) Symposium, in 2005, I spoke about the introduction of gunpowder to the West Europe through Catalonia. This argument is evident for many reasons that I detailed, including the large number of Catalan terms in the Spanish lexicon related to the world of weapons. So much so that even the most important concepts in this field, such as "pólvora" (gunpowder in spanish castilian) and "salitre" (saltpeter in spanish castilian), come directly from Catalan language. I also explained that there is documentary evidence that King Jaume I (James I of Aragon) used gunpowder in the conquest of Valencia and that in the Museum of the "Royal Armory of Madrid," there are some very ...

Leonardo, Montserrat and the secret of the Mona Lisa

Five years ago, I published my book titled "Alto riesgo, los costes del progreso". At that time, I was working on a new editorial project: specifically, a study on Nazi ideology. Then, an article from the magazine "Historia y Vida" (issue 158, May 1981), written by Hilari Raguer, a monk from Montserrat and a reputed historian, came into my hands. In this precious document, an exceptional event was explained in great detail: the visit of Heinrich Himmler to Montserrat on October 23, 1940. His guide, a monk named Ripoll, listened with astonishment to the following declaration from the high-ranking Nazi official: "The Albigensian heresy was proclaimed in Montserrat, with which we (the National Socialists) have so many points of contact." Hitler's lieutenant went to Montserrat following the trail of Parsifal, the legendary character who inspired the famous poem by Wolfram von Eschenbach (around 1200). Sixty years earlier, in his opera "Parsifal"...

INH (English Version)

Search This Blog